all at sea

💡 The tenor is also featuring in the BBC series Wynne & Joanna: All at Sea with actress Joanna Page, which is being released on Monday.

این خواننده تنور همچنین در سریال بی‌بی‌سی «وین و جوانا: همه در دریا» به همراه بازیگر جوانا پیج بازی می‌کند که دوشنبه منتشر می‌شود.

💡 The tenor is also a presenter for BBC Radio Wales and is featuring in the BBC series Wynne & Joanna: All at Sea with actress Joanna Page, which is being released on Monday.

این خواننده تنور همچنین مجری رادیو بی‌بی‌سی ولز است و در سریال بی‌بی‌سی «وین و جوانا: همه در دریا» به همراه بازیگر جوانا پیج که دوشنبه منتشر می‌شود، حضور دارد.

💡 The home side fail to clear and their defence looks all at sea as on-form midfielder Blair Spittal fires a low drive that goalkeeper Jack Butland takes two attempts to hold on the deck.

تیم میزبان نتوانست توپ را دفع کند و خط دفاعی آنها کاملاً در مضیقه به نظر می‌رسید، چرا که هافبک آماده‌شان، بلر اسپیتال، با یک شوت زمینی توپ را به سمت دروازه فرستاد و جک بوتلند، دروازه‌بان، دو بار تلاش کرد تا توپ را مهار کند.

💡 New students looked all at sea until mentors walked them through labs, libraries, and coffee rituals that anchor daily routines.

دانشجویان جدید کاملاً ناامید بودند تا اینکه مربیان آنها را در آزمایشگاه‌ها، کتابخانه‌ها و مراسم قهوه که روال‌های روزانه را تثبیت می‌کند، راهنمایی کردند.

💡 After the reorg, many felt all at sea, unsure which inbox owned approvals or where institutional memory actually lived.

بعد از تجدید سازمان، بسیاری احساس سردرگمی می‌کردند، مطمئن نبودند که کدام صندوق ورودی، تاییدیه‌ها را دارد یا حافظه سازمانی واقعاً کجا زندگی می‌کرد.

💡 Without a translator, our negotiations were all at sea, drifting between false cognates and polite confusion.

بدون مترجم، مذاکرات ما کاملاً بی‌نتیجه ماند و بین واژه‌های هم‌ریشه نادرست و سردرگمی مودبانه سرگردان ماند.