all and sundry

💡 The Reds have been rattling in the goals against all and sundry so far this season.

قرمزها تا اینجای فصل، در گلزنی مقابل همه حریفان عملکرد فوق‌العاده‌ای داشته‌اند.

💡 “It strikes at individual liberty and grants government powers to name all and sundry as terrorists,” said Dushyant Dave, an Indian lawyer.

دوشیانت دیو، وکیل هندی، گفت: «این قانون به آزادی‌های فردی حمله می‌کند و به دولت قدرت می‌دهد تا همه و همه را تروریست بنامد.»

💡 But while Fox has something of a first-look deal in place on licensed News UK articles, the News UK team is now open to talking to all and sundry.

اما در حالی که فاکس نوعی قرارداد اولیه برای مقالات دارای مجوز News UK دارد، تیم News UK اکنون آماده گفتگو با همه و همه افراد است.

💡 "Having gone through a battle in the courts to tell all and sundry that it is my house, that it was sold fraudulently, has now born fruit," Mr Hall said.

آقای هال گفت: «پس از نبردی در دادگاه‌ها برای اینکه به همه بگویم این خانه من است و با کلاهبرداری فروخته شده، حالا نتیجه داده است.»

💡 Invitations went to all and sundry, yet the small gallery somehow felt intimate, buzzing with neighbors, students, and retired artists discussing light.

دعوت‌نامه‌ها برای همه و به طرق مختلف ارسال شده بود، با این حال گالری کوچک به نوعی حس صمیمیت داشت و پر از همسایه‌ها، دانشجویان و هنرمندان بازنشسته بود که در مورد نور بحث می‌کردند.

💡 The fundraiser welcomed all and sundry, ensuring sliding-scale tickets didn’t gatekeep community joy behind premium lanyards.

این مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی با استقبال همه اقشار مردم روبرو شد و تضمین کرد که بلیط‌های با مقیاس متغیر، شادی جامعه را پشت بندهای گران‌قیمت پنهان نکنند.