holistically

💡 The museum curates holistically, presenting artifacts with voices from communities still living the traditions.

این موزه به صورت جامع آثار هنری را با صداهایی از جوامعی که هنوز سنت‌ها را زنده نگه می‌دارند، گردآوری می‌کند.

💡 She approached recovery holistically, treating hydration, routines, and friendships as medicine.

او به طور جامع به بهبودی نگاه کرد و به آبرسانی، کارهای روزمره و دوستی‌ها به عنوان دارو نگاه کرد.

💡 "Having two therapists, and long sessions - up to eight hours long - is a new way of doing therapy. They're looking at people very holistically and giving them time."

«داشتن دو درمانگر و جلسات طولانی - تا هشت ساعت - روش جدیدی برای انجام درمان است. آنها به افراد بسیار جامع نگاه می‌کنند و به آنها زمان می‌دهند.»

💡 We evaluated the program holistically, weighing dropout risk, family obligations, and commute time alongside test scores.

ما برنامه را به صورت جامع ارزیابی کردیم و ریسک ترک تحصیل، تعهدات خانوادگی و زمان رفت و آمد را در کنار نمرات آزمون‌ها سنجیدیم.

💡 The well-being of the economy is evaluated holistically and continuously over the life cycle, not quarterly and technical.

رفاه اقتصاد به صورت جامع و مداوم در طول چرخه عمر ارزیابی می‌شود، نه به صورت فصلی و فنی.

💡 As Kampmann explained, TB is the classic example of a disease where you must think holistically, and where social determinants of health are vital to understanding the dynamics of the disease.

همانطور که کمپمن توضیح داد، سل نمونه کلاسیک بیماری‌ای است که باید در مورد آن جامع‌نگرانه فکر کنید، و عوامل اجتماعی تعیین‌کننده سلامت برای درک پویایی بیماری حیاتی هستند.