alkyd resin

🌐 رزین آلکید

رزین آلکیدی؛ همان رزین آلکید، مادهٔ اصلی بسیاری از رنگ‌های روغنی و پوشش‌های محافظ فلز و چوب.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر رزین مصنوعی ساخته شده از یک اسید دی کربوکسیلیک، مانند اسید فتالیک، و دیول‌ها یا تریول‌ها: در رنگ‌ها و چسب‌ها استفاده می‌شود.

جمله سازی با alkyd resin

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Industrial coatings specified alkyd resin for steel stairs exposed to salt air, balancing gloss retention with practical touch-up cycles maintenance crews can actually follow.

پوشش‌های صنعتی، رزین آلکیدی مخصوص پله‌های فولادی در معرض هوای نمکی را مشخص می‌کنند و حفظ براقیت را با چرخه‌های عملی ترمیم که تیم‌های تعمیر و نگهداری می‌توانند دنبال کنند، متعادل می‌کنند.

💡 The lab compared alkyd resin to acrylic alternatives, measuring dry times, VOCs, and abrasion resistance on panels cured under controlled humidity.

این آزمایشگاه رزین آلکید را با جایگزین‌های اکریلیک مقایسه کرد و زمان خشک شدن، ترکیبات آلی فرار (VOCs) و مقاومت سایشی را روی پنل‌هایی که تحت رطوبت کنترل‌شده پخته شده بودند، اندازه‌گیری کرد.

💡 Artists using alkyd resin mediums appreciate faster drying, which enables glazing techniques without waiting weeks between translucent layers.

هنرمندانی که از مواد رزین آلکید استفاده می‌کنند، از خشک شدن سریع‌تر آن استقبال می‌کنند، که امکان اجرای تکنیک‌های لعاب‌کاری را بدون نیاز به هفته‌ها انتظار بین لایه‌های شفاف فراهم می‌کند.