Alexander Nevski

💡 "I will burn a candle and will pray for an end to the suicides," said Yordanka Koleva, a 69-year-old pensioner, outside Sofia's main cathedral, St. Alexander Nevski.

یوردانکا کولوا، یک مستمری‌بگیر ۶۹ ساله، بیرون کلیسای جامع اصلی صوفیه، سنت الکساندر نوسکی، گفت: «من شمعی روشن می‌کنم و برای پایان خودکشی‌ها دعا می‌کنم.»

💡 Alexander Nevski, my patron saint.

الکساندر نوسکی، قدیس حامی من.

💡 Just the same, when the royal train arrived at Sofia, the route from the railway station to the Alexander Nevski Cathedral was guarded by a triple line of soldiery.

به همین ترتیب، وقتی قطار سلطنتی به صوفیه رسید، مسیر ایستگاه راه آهن تا کلیسای جامع الکساندر نوسکی توسط سه ردیف سرباز محافظت می‌شد.

💡 In 1894 the Russian government, then ruling Warsaw and Poland, erected the magnificent Russian Orthodox Cathedral of Alexander Nevski, far larger than the Catholic Cathedral of St. John.

در سال ۱۸۹۴، دولت روسیه که در آن زمان بر ورشو و لهستان حکومت می‌کرد، کلیسای جامع باشکوه ارتدکس روسی الکساندر نوسکی را بنا نهاد که بسیار بزرگتر از کلیسای جامع کاتولیک سنت جان بود.

💡 After his mother's death, Paul at once had his father Peter disinterred; he had been buried for thirty-five years in the convent of Alexander Nevski.

پس از مرگ مادرش، پاول فوراً دستور داد تا پدرش پیتر را از قبر بیرون بیاورند؛ او سی و پنج سال در صومعه الکساندر نوسکی به خاک سپرده شده بود.