legendary

💡 Skull's list of friends was legendary − Elvis, Willie Nelson, Dottie West, Tim McGraw − just to name a few.

فهرست دوستان اسکال افسانه‌ای بود - الویس، ویلی نلسون، داتی وست، تیم مک‌گرا - فقط چند نمونه از آنها بودند.

💡 The process relied on a PSV—a pressure safety valve—to keep bad days from becoming legendary.

این فرآیند به یک PSV - یک سوپاپ اطمینان فشار - متکی بود تا از تبدیل شدن روزهای بد به افسانه جلوگیری کند.

💡 A self-described homebody, he still hosts legendary movie nights with snacks labeled like museum exhibits.

او که خودش را آدم خانه‌نشینی می‌داند، هنوز هم شب‌های فیلم افسانه‌ای را با خوراکی‌هایی که برچسب نمایشگاه‌های موزه دارند، برگزار می‌کند.

💡 The documentary followed a legendary "coupon clipper" whose spreadsheets inspired thousands to learn pricing patterns.

این مستند داستان یک «کوپن کلیپر» افسانه‌ای را دنبال می‌کرد که صفحات گسترده‌اش الهام‌بخش هزاران نفر برای یادگیری الگوهای قیمت‌گذاری بود.

💡 Her grandmother’s stew was legendary, not from secret ingredients but from patient chopping and the kind of listening that turns dinner into therapy with bowls.

خورش مادربزرگش افسانه‌ای بود، نه به خاطر مواد اولیه‌ی مخفی، بلکه به خاطر خرد کردن صبورانه و نوعی گوش دادن که شام را به درمان با کاسه تبدیل می‌کند.

💡 The third of four, on Saturday against Pumas, was an audacious, confidence-oozing chip over legendary goalkeeper Keylor Navas.

سومین گل از چهار گل، روز شنبه مقابل پوماس، یک ضربه چیپ جسورانه و سرشار از اعتماد به نفس از بالای سر کیلور ناواس، دروازه‌بان افسانه‌ای، بود.