alder buckthorn

💡 Lozenges also of the Alder Buckthorn are dispensed under the name of "Aperient Fruit Lozenges;" one, or perhaps two, being taken for a dose as required.

همچنین قرص‌های مکیدنی از گیاه توسکا با نام «قرص‌های مکیدنی میوه‌ای» عرضه می‌شوند؛ که در صورت نیاز، یک یا شاید دو عدد از آنها برای یک دوز مشخص مصرف می‌شود.

💡 Herbal histories mention alder buckthorn, but modern guides warn about correct preparation and dosage, urging respect for potent plants.

در تاریخ گیاهان دارویی به گیاه توسکا خولان اشاره شده است، اما راهنماهای مدرن در مورد تهیه و دوز صحیح هشدار می‌دهند و خواستار احترام به گیاهان قوی هستند.

💡 For restoration work, alder buckthorn filled shady gaps, its berries feeding birds while roots knit loose soil after heavy storms.

برای کارهای مرمت، توسکای سنجد شکاف‌های سایه‌دار را پر کرد، میوه‌های آن پرندگان را تغذیه می‌کردند در حالی که ریشه‌ها پس از طوفان‌های شدید، خاک سست را در هم می‌پیچند.

💡 Volunteers cleared litter tangled in alder buckthorn, revealing footpaths that now welcome spring walkers and foraging robins.

داوطلبان زباله‌های گیر افتاده در بوته‌های سنجد را جمع‌آوری کردند و مسیرهای پیاده‌روی را آشکار کردند که اکنون پذیرای کوهنوردان بهاری و سینه سرخ‌های جستجوگر غذا هستند.