ALCM

💡 From Athens there came Megacles, son of Alcm�on, the same who had visited Crœsus, and another, Hippoclides, son of Tisander, who surpassed the Athenians in wealth and beauty.

از آتن، مگاکلس، پسر آلکمون، همان که به دیدار کرزوس رفته بود، و دیگری، هیپوکلیدس، پسر تیساندِر، که در ثروت و زیبایی از آتنی‌ها پیشی گرفت، آمدند.

💡 Technological advances in recent years have given their successors, the Navy's Tomahawk and the Air Force's ALCM, a powerful, strategic wallop.

پیشرفت‌های تکنولوژیکی در سال‌های اخیر، به جانشینان آنها، موشک‌های تاماهاک نیروی دریایی و موشک‌های ALCM نیروی هوایی، قدرت و نفوذ استراتژیک بخشیده است.

💡 Treaty negotiators debated ALCM verification, measuring bomber ranges and payload configurations while engineers proposed telemetry safeguards and inspection protocols.

مذاکره‌کنندگان پیمان، راستی‌آزمایی ALCM، اندازه‌گیری برد بمب‌افکن‌ها و پیکربندی محموله را مورد بحث قرار دادند، در حالی که مهندسان، پادمان‌های تله‌متری و پروتکل‌های بازرسی را پیشنهاد دادند.

💡 Analysts warned that dispersing ALCM capabilities complicates deterrence calculus, demanding clear communication channels and redundant early-warning systems.

تحلیلگران هشدار دادند که پراکنده کردن قابلیت‌های ALCM محاسبات بازدارندگی را پیچیده می‌کند و مستلزم کانال‌های ارتباطی روشن و سیستم‌های هشدار اولیه اضافی است.

💡 A museum exhibit explained ALCM as an air-launched cruise missile, placing models beside declassified manuals to frame Cold War anxieties.

یک نمایشگاه موزه، موشک ALCM را به عنوان یک موشک کروز هواپرتاب معرفی کرد و مدل‌هایی از آن را در کنار کتابچه‌های راهنمای از طبقه‌بندی خارج‌شده قرار داد تا نگرانی‌های جنگ سرد را به تصویر بکشد.