ailurophobia

💡 Alfred Hitchcock was afraid of eggs; Julius Caesar, Napoleon and Alexander the Great were all afraid of cats — ailurophobia.

آلفرد هیچکاک از تخم مرغ می‌ترسید؛ ژولیوس سزار، ناپلئون و اسکندر کبیر همگی از گربه‌ها می‌ترسیدند - گربه‌هراسی.

💡 The unaccountable fear of dogs is not so common as ailurophobia, although it is said that De Musset cordially detested them, and Goethe despised them, notwithstanding, forsooth, he kept a tame snake.

ترس بی‌مورد از سگ‌ها به اندازه ترس از سگ رایج نیست، اگرچه گفته می‌شود که دو موسه از صمیم قلب از آنها متنفر بود و گوته نیز با وجود اینکه یک مار رام نگه می‌داشت، از آنها بیزار بود.

💡 The psychiatrist set about reversing Mrs. A’s ailurophobia through systematic desensitization—a process of familiarization.

روانپزشک از طریق حساسیت‌زدایی سیستماتیک - فرآیندی از آشنایی‌زدایی - شروع به معکوس کردن ترس از آیلوروفوبیای خانم A کرد.

💡 A roommate’s kitten complicated underlying ailurophobia, so they negotiated room zones, air purifiers, and scheduled visits to a supportive counselor.

بچه گربه‌ی هم‌اتاقی‌شان، بیماری آیلوروفوبیای زمینه‌ای را تشدید کرده بود، بنابراین آنها در مورد مناطق اتاق، دستگاه‌های تصفیه هوا و ملاقات‌های برنامه‌ریزی‌شده با یک مشاور حمایتی مذاکره کردند.

💡 Understanding ailurophobia involves empathy; fear doesn’t vanish because others find animals adorable, but it can shrink with practice and kindness.

درک آیلوروفوبیا مستلزم همدلی است؛ ترس به این دلیل که دیگران حیوانات را دوست‌داشتنی می‌دانند از بین نمی‌رود، اما می‌تواند با تمرین و مهربانی کاهش یابد.

💡 Therapy addressed her ailurophobia gently, pairing breathing exercises with controlled exposure that transformed panic into manageable discomfort.

درمان به آرامی به ترس از الوروفوبیای او پرداخت و تمرینات تنفسی را با مواجهه کنترل‌شده همراه کرد که وحشت را به ناراحتی قابل کنترل تبدیل کرد.