agribusiness

💡 CP Group, one of the world's agribusiness giants, is the biggest company in the country.

گروه سی پی، یکی از غول‌های تجارت کشاورزی جهان، بزرگترین شرکت در این کشور است.

💡 He weakened oversight and relaxed protections on the environment that favoured agribusiness.

او نظارت را تضعیف کرد و حمایت‌های زیست‌محیطی را که به نفع تجارت کشاورزی بود، کاهش داد.

💡 One agribusiness contact reported that wages rose 8% to 10% annually, yet turnover remained high.

یکی از افراد مرتبط با کسب و کارهای کشاورزی گزارش داد که دستمزدها سالانه ۸ تا ۱۰ درصد افزایش یافته است، با این حال گردش مالی همچنان بالا است.

💡 It’s pocket change for agribusiness, and for workers it could mean the difference between walking out of the rows or being carried out.

این برای کسب و کارهای کشاورزی پول خرد است، و برای کارگران می‌تواند به معنای تفاوت بین بیرون رفتن از صفوف یا بیرون رانده شدن باشد.

💡 Modern agribusiness relies on logistics as much as tractors, where cold chains and customs paperwork determine whether produce arrives delicious or spoiled.

تجارت کشاورزی مدرن به همان اندازه که به تراکتور وابسته است، به لجستیک نیز وابسته است، جایی که زنجیره‌های سرد و مدارک گمرکی تعیین می‌کنند که آیا محصولات خوشمزه یا خراب به دست مصرف‌کننده می‌رسند.

💡 He interned with an agribusiness cooperative, learning that credit access and weather forecasts can matter more than idealistic slogans.

او در یک تعاونی کشاورزی کارآموزی کرد و آموخت که دسترسی به اعتبار و پیش‌بینی آب و هوا می‌توانند مهم‌تر از شعارهای آرمان‌گرایانه باشند.