agrobusiness

💡 Together they identified farmers, including Chitaya, who were ready to try a different kind of agriculture—one that would free them from dependence on global agrobusiness and its allies.

آنها با هم کشاورزانی، از جمله چیتایا، را شناسایی کردند که آماده بودند نوع متفاوتی از کشاورزی را امتحان کنند - کشاورزی‌ای که آنها را از وابستگی به تجارت کشاورزی جهانی و متحدانش رها می‌کرد.

💡 Oil may be getting cheaper, but agrobusiness is a surging asset class.

ممکن است نفت ارزان‌تر شود، اما تجارت کشاورزی یک طبقه دارایی رو به رشد است.

💡 It wasn’t just agrobusiness that hurt the taste of the Jersey tomato, Hlubik said.

هلوبیک گفت، فقط تجارت کشاورزی نبود که به طعم گوجه‌فرنگی جرسی آسیب رساند.

💡 Consultants pitched digital tools promising agrobusiness efficiency, but farmers demanded evidence of service during outages and harvest crushes.

مشاوران ابزارهای دیجیتالی را ارائه دادند که نویدبخش بهره‌وری در تجارت کشاورزی بودند، اما کشاورزان خواستار ارائه شواهدی از خدمات در زمان قطعی برق و برداشت محصول بودند.

💡 The cooperative resisted predatory agrobusiness contracts, choosing collective bargaining that protected members during price swings.

این تعاونی در برابر قراردادهای غارتگرانه کشاورزی مقاومت کرد و چانه‌زنی جمعی را برگزید که از اعضا در طول نوسانات قیمت محافظت می‌کرد.

💡 Community banks supported agrobusiness loans tied to soil-health benchmarks, aligning finance with long-term productivity.

بانک‌های محلی از وام‌های کشاورزی-تجاری مرتبط با معیارهای سلامت خاک حمایت کردند و امور مالی را با بهره‌وری بلندمدت هماهنگ ساختند.