commercially

💡 California became the first state in the nation with a 2019 law to bar pet stores from selling commercially bred dogs.

کالیفرنیا اولین ایالت در کشور بود که در سال ۲۰۱۹ قانونی وضع کرد که فروشگاه‌های حیوانات خانگی را از فروش سگ‌های پرورش‌یافته تجاری منع می‌کند.

💡 Our documentary aired commercially on regional stations, then found a second life in classrooms where discussions bloom after credits roll.

مستند ما به صورت تجاری در ایستگاه‌های منطقه‌ای پخش شد، سپس در کلاس‌های درس که بحث‌ها پس از پایان تیتراژ آغاز می‌شود، دوباره رواج پیدا کرد.

💡 The drug succeeded commercially after pricing reforms and patient education aligned, transforming hesitant prescribers into advocates for measurable outcomes.

این دارو پس از همسو شدن اصلاحات قیمت‌گذاری و آموزش بیمار، از نظر تجاری به موفقیت رسید و تجویزکنندگان مردد را به طرفداران نتایج قابل اندازه‌گیری تبدیل کرد.

💡 The council has previously said any sale would depend on DePree having "a commercially viable business model to secure the long term future of the hall".

شورا پیش از این گفته بود که هرگونه فروشی به این بستگی دارد که شرکت DePree «یک مدل کسب‌وکار تجاری مناسب برای تضمین آینده بلندمدت این سالن» داشته باشد.

💡 Victims also allege to have been flown commercially by Epstein in this way.

قربانیان همچنین ادعا می‌کنند که اپستین به این روش آنها را با پروازهای تجاری جابجا کرده است.

💡 Procurement rejected a request for chloroacetone, recommending safer, commercially available alternatives that accomplish the same analytical objective without hazardous byproducts.

بخش تدارکات درخواست کلرواستون را رد کرد و جایگزین‌های ایمن‌تر و موجود در بازار را که همان هدف تحلیلی را بدون محصولات جانبی خطرناک انجام می‌دهند، توصیه نمود.