aforementioned

💡 The aforementioned Rams-Eagles and Broncos-Chargers games loom as the largest matchups on Sunday.

بازی‌های فوق‌الذکر Rams-Eagles و Broncos-Chargers به عنوان بزرگترین مسابقات روز یکشنبه در نظر گرفته می‌شوند.

💡 By real world, Bellamy meant the aforementioned obstacles he and his players had to overcome in order to win in Astana.

منظور بلمی از دنیای واقعی، موانع ذکر شده‌ای بود که او و بازیکنانش برای پیروزی در آستانه باید بر آنها غلبه می‌کردند.

💡 The Spa The Petramare Spa boasts over 32,000 square feet, both indoors and outdoors, with the aforementioned Kneipp circuit.

اسپای پترامار اسپای پترامار با بیش از ۳۲۰۰۰ فوت مربع مساحت، هم در فضای داخلی و هم در فضای باز، دارای پیست Kneipp است که قبلاً به آن اشاره شد.

💡 The aforementioned appendix includes yield tables, rainfall maps, and maintenance intervals that matter more than glossy photos in decision meetings.

پیوست مذکور شامل جداول عملکرد، نقشه‌های بارندگی و فواصل زمانی نگهداری است که در جلسات تصمیم‌گیری بیش از عکس‌های براق اهمیت دارند.

💡 Kindly return the aforementioned keys to reception, or the theater will chorus a tragic aria of missed rehearsals and locked prop closets.

لطفاً کلیدهای ذکر شده در بالا را به پذیرش برگردانید، وگرنه تئاتر سرود غم‌انگیزی از تمرین‌های از دست رفته و کمدهای قفل‌شده‌ی وسایل را سر خواهد داد.

💡 We stacked the aforementioned crates near the loading dock, careful to keep fragile symbols upright despite confusing arrow stickers.

جعبه‌های مذکور را نزدیک اسکله بارگیری روی هم چیدیم، و با وجود برچسب‌های فلش گیج‌کننده، مراقب بودیم که نمادهای شکننده را عمودی نگه داریم.