actress

🌐 بازیگر

بازیگر زن؛ امروزه بسیاری ترجیح می‌دهند از actor برای هر دو جنس استفاده کنند، ولی actress هنوز به‌صورت سنتی برای زنان رایج است.

اسم (noun)

📌 زنی که در نمایش‌های صحنه‌ای، فیلم‌های سینمایی، برنامه‌های تلویزیونی و غیره، به ویژه به صورت حرفه‌ای، بازی می‌کند.

جمله سازی با actress

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Amber Davies, who is an actress, West End star and former Love Island winner is to replace Dani Dyer in the Strictly Come Dancing line-up.

امبر دیویس، بازیگر، ستاره وست اند و برنده سابق جایزه «جزیره عشق» قرار است جایگزین دنی دایر در ترکیب تیم «Strictly Come Dancing» شود.

💡 The Polish-born actress, 96, who escaped a Nazi ghetto as a child and forged a successful career in dance and drama, is thought to have died last weekend at the Pegasos clinic near Basel.

این بازیگر ۹۶ ساله متولد لهستان که در کودکی از یک محله یهودی‌نشین نازی‌ها فرار کرد و حرفه‌ی موفقی در رقص و نمایش برای خود دست و پا کرد، گمان می‌رود آخر هفته‌ی گذشته در کلینیک پگاسوس در نزدیکی بازل درگذشته باشد.

💡 The actress delivered Hecuba’s grief with restraint, making the silence after her monologue feel like a fourth wall collapsing gently.

این بازیگر زن، غم و اندوه هکوبا را با خویشتن‌داری به تصویر کشید و سکوت پس از مونولوگش را مانند فرو ریختن آرام دیوار چهارم حس کرد.

💡 Headlines focused on gowns, but the actress redirected interviews toward writers, stage managers, and understudies.

تیتر خبرها روی لباس‌های مجلسی متمرکز بود، اما این بازیگر مصاحبه‌ها را به سمت نویسندگان، مدیران صحنه و بازیگران جایگزین هدایت کرد.

💡 A seasoned actress mentors interns kindly, translating industry jargon into practical, repeatable habits.

یک بازیگر باتجربه، کارآموزان را با مهربانی راهنمایی می‌کند و اصطلاحات تخصصی صنعت را به عادت‌های عملی و تکرارپذیر تبدیل می‌کند.

💡 The actress arrived early, marking props and breath cues before the crew finished taping spike marks.

این بازیگر زودتر از موعد رسید و قبل از اینکه گروه کار چسباندن علائم میخ را تمام کنند، وسایل صحنه و نشانه‌های تنفسی را علامت‌گذاری کرد.