activize

💡 Artists helped activize local history, projecting archival photos onto buildings and inviting families to annotate memories together.

هنرمندان با نمایش عکس‌های آرشیوی بر روی ساختمان‌ها و دعوت از خانواده‌ها برای حاشیه‌نویسی خاطرات، به فعال‌سازی تاریخ محلی کمک کردند.

💡 The workshop sought to activize volunteers, converting sympathy into shifts, emails, and measurable commitments beyond applause.

این کارگاه در پی فعال کردن داوطلبان، تبدیل همدردی به تغییر جهت، ایمیل و تعهدات قابل اندازه‌گیری فراتر از تشویق بود.

💡 To activize quiet supporters, we offered specific tasks with clear time boxes and friendly onboarding.

برای فعال کردن حامیان خاموش، وظایف مشخصی را با بازه‌های زمانی مشخص و آشنایی دوستانه با کارکنان ارائه دادیم.