fragmentate

💡 If we fragmentate the dataset, we risk losing correlations that matter for policy.

اگر مجموعه داده‌ها را تکه‌تکه کنیم، خطر از دست دادن همبستگی‌هایی که برای سیاست‌گذاری مهم هستند را به جان می‌خریم.

💡 Don’t fragmentate the audience with too many versions; maintain one core message shaped for different channels.

مخاطبان را با نسخه‌های زیاد، تکه‌تکه نکنید؛ یک پیام اصلی را که برای کانال‌های مختلف شکل گرفته است، حفظ کنید.

💡 Over time, cultures fragmentate under stress unless leaders deliberately create rituals that bind.

با گذشت زمان، فرهنگ‌ها تحت فشار از هم می‌پاشند، مگر اینکه رهبران عمداً آیین‌هایی ایجاد کنند که باعث پیوند شود.