activate

🌐 فعال کردن

فعال کردن؛ به کار انداختن یا وارد وضعیتِ عمل کردن کردنِ چیزی، مثلاً فعال کردن حساب کاربری، فعال کردن آنزیم، مدار الکتریکی یا فعال شدن سرباز ذخیره.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 فعال کردن؛ باعث عملکرد یا عمل شدن شدن

📌 فیزیک.

📌 واکنش‌پذیرتر کردن؛ برانگیختن

📌 برای القای رادیواکتیویته.

📌 هوادهی (فاضلاب) به منظور تسریع تجزیه مواد آلی ناخالص توسط میکروارگانیسم‌ها.

📌 شیمی.

📌 فعال‌تر کردن (کربن، کاتالیزور، مولکول‌ها و غیره)

📌 تسریع (واکنش‌ها) به روش‌های مختلف، مانند گرم کردن.

📌 قرار دادن (یک واحد یا ایستگاه نظامی) در وضعیت فعال و با ظرفیت تعیین‌شده

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 فعال یا کارآمد شدن.

جمله سازی با activate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Try working out in the morning, as exercising too close to bedtime can activate the mind and body.

سعی کنید صبح‌ها ورزش کنید، زیرا ورزش کردن خیلی نزدیک به زمان خواب می‌تواند ذهن و بدن را فعال کند.

💡 Ms Choudry said after calling the police, she activated the passenger alarm to try to stop the youngsters from fleeing.

خانم چودری گفت پس از تماس با پلیس، آژیر خطر مسافران را فعال کرد تا مانع فرار جوانان شود.

💡 The enzyme required a metal cofactor to activate, so trace dietary deficiencies subtly altered metabolism, reminding clinicians that micronutrients can influence diagnostics as much as symptoms.

این آنزیم برای فعال شدن به یک کوفاکتور فلزی نیاز داشت، بنابراین کمبودهای غذایی به طور نامحسوس متابولیسم را تغییر دادند و به پزشکان یادآوری کردند که ریزمغذی‌ها می‌توانند به اندازه علائم، بر تشخیص بیماری تأثیر بگذارند.

💡 Fire crews raced to activate sprinkler overrides after a sensor glitch.

پس از بروز نقص در حسگرها، آتش‌نشانان برای فعال کردن سیستم‌های آب‌پاش به سرعت اقدام کردند.

💡 Workshops help volunteers activate networks quickly during disasters.

کارگاه‌ها به داوطلبان کمک می‌کنند تا در هنگام وقوع بلایا، شبکه‌ها را به سرعت فعال کنند.

💡 Tap the link to activate your account before midnight.

برای فعال کردن حساب کاربری خود قبل از نیمه شب، روی لینک ضربه بزنید.

هنگام یعنی چه؟
هنگام یعنی چه؟
کردار یعنی چه؟
کردار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز