acorn barnacle

🌐 صدف بلوطی

«چسبکِ بلوطی»؛ نوعی بالانوس/چسبک دریایی بدون ساقه که روی سنگ، کشتی، صدف و… می‌چسبد؛ شکلش شبیه کلاهک بلوط است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر یک از انواع کشتی‌چسب‌ها، مانند بالانوس بالانوییدس، که به صخره‌ها چسبیده‌اند و پوسته‌ای آتشفشان‌شکل دارند که از بالای آن زائده‌های پرمانندِ غذاخور (سیری) بیرون زده است.

جمله سازی با acorn barnacle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That’s because a thatched barnacle is considered to be as different from an acorn barnacle as it is from the seagrass.

به این دلیل است که یک کشتی‌چسب کاهگلی به همان اندازه که با یک کشتی‌چسب بلوطی متفاوت است، با علف دریایی نیز متفاوت در نظر گرفته می‌شود.

💡 “I was looking at photographs of these really interesting underwater specimens, like acorn barnacles and other corals,” he said before the show.

او قبل از نمایش گفت: «من داشتم به عکس‌های این نمونه‌های واقعاً جالب زیر آب، مانند صدف‌های بلوطی و مرجان‌های دیگر، نگاه می‌کردم.»

💡 The pier’s pylons wore acorn barnacle armor, tide lines etched like growth charts by crustaceans ignoring our fascinated stares.

تیرهای اسکله زره‌هایی از صدف بلوطی پوشیده بودند، و خطوط جزر و مد مانند نمودارهای رشد توسط سخت‌پوستان حک شده بودند، بی‌توجه به نگاه‌های مسحور ما.

💡 Skippers cursed acorn barnacle drag on hulls, scheduling scrapes before regattas swallowed precious seconds.

ناخداها قبل از اینکه مسابقات قایق‌رانی ثانیه‌های گرانبها را ببلعد، به بارناکل‌های بلوطی که روی بدنه قایق‌ها کشیده می‌شدند، فحش می‌دادند و برای خراشیدن قایق‌ها برنامه‌ریزی می‌کردند.

💡 Ecologists measured acorn barnacle density to track water quality changes across the estuary.

بوم‌شناسان تراکم بارناکل‌های بلوطی را اندازه‌گیری کردند تا تغییرات کیفیت آب را در سراسر مصب رودخانه ردیابی کنند.