goose barnacle

💡 There were goose barnacles attached to the rope - an indication, the experts said, that the entanglement had considerably slowed the swimming capabilities of the animal.

به طناب، صدف‌های غاز چسبیده بودند - کارشناسان گفتند که این نشان می‌دهد که این گیرافتادگی، توانایی شنا کردن این حیوان را به میزان قابل توجهی کاهش داده است.

💡 A recently expired horseshoe crab lay in the sand, its helmetlike shell pocked with goose barnacles and teensy oysters.

یک خرچنگ نعل اسبی که به تازگی تاریخ انقضایش گذشته بود، روی شن‌ها افتاده بود و پوسته‌ی کلاه‌خودمانندش پر از صدف‌های ریز و صدف‌های ریز بود.

💡 Other items came from across the world, with plastic covered in goose barnacles, thought to have come from the Caribbean, and a Canadian research buoy found in Northern Ireland.

اقلام دیگر از سراسر جهان آمده بودند، از جمله پلاستیک پوشیده از صدف‌های غاز که گمان می‌رود از کارائیب آمده باشند، و یک شناور تحقیقاتی کانادایی که در ایرلند شمالی پیدا شد.

💡 Beachcombers found a cluster of goose barnacle shells, delicate architecture left behind by tides.

ساحل‌نشینان دسته‌ای از صدف‌های غاز دریایی پیدا کردند، معماری ظریفی که جزر و مد بر جای گذاشته است.

💡 Chefs served goose barnacle simply, letting briny sweetness taste like clean ocean and wind.

سرآشپزها صدف غاز را به سادگی سرو کردند و اجازه دادند شیرینی شور آن مانند اقیانوس تمیز و باد طعم پیدا کند.

💡 A driftwood log wore a living fringe of goose barnacle, each stalk waving like curious, translucent tongues.

یک کنده چوب آب آورده، حاشیه‌ای زنده از صدف‌های غاز مانند را به خود گرفته بود و هر ساقه مانند زبان‌های کنجکاو و شفاف تکان می‌خورد.