accusative
🌐 مفعولی
صفت (adjective)
📌 دستور زبان.
📌 (در برخی زبانهای صرفی، مانند لاتین، یونانی یا روسی) با اشاره به حالتی که عملکرد متمایز آن نشان دادن مفعول مستقیم فعل یا مفعول برخی حروف اضافه است.
📌 از نظر عملکرد یا معنی شبیه به چنین حالتی است.
📌 زبانشناسی، مربوط به نوعی زبان که در آن حالت مفعولی وجود دارد یا در آن فاعل افعال متعدی مانند فاعل افعال لازم رفتار میکند.
📌 اتهام آمیز.
اسم (noun)
📌 یک حالت اتهامی.
📌 کلمهای در حالت مفعولی.
📌 یک شکل یا ساختار با عملکرد مشابه.
جمله سازی با accusative
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “It’s less accusative, and puts you in control. So, ‘I feel ...’ rather than ‘You make me feel ...’.”
«این جمله کمتر حالت مفعولی دارد و کنترل جمله را به شما میدهد. بنابراین، به جای «تو باعث میشوی من احساس کنم...» از «من احساس میکنم...» استفاده کنید.»
💡 Arslan Kaya therefore preserves the name or title of the goddess, Matar, in the accusative case, according to Munn.
بنابراین، به گفتهی مان، ارسلان کایا نام یا لقب الهه، مطر، را در حالت مفعولی حفظ میکند.
💡 Pedicone once met a student who had graduated from a high school that taught him to speak Latin but not about the accusative case.
پدیکون یک بار با دانشآموزی آشنا شد که از دبیرستانی فارغالتحصیل شده بود که به او صحبت کردن به زبان لاتین را یاد داده بودند، اما نه در مورد حالت مفعولی.
💡 The accusative marked direct objects and sometimes motion toward, a two-for-one that confused me gloriously in week three.
مفعول مستقیم و گاهی اوقات حرکت به سمت آن با مفعول مستقیم مشخص میشود، یک تساوی دو به یک که در هفته سوم مرا به طرز شگفتآوری گیج کرد.
💡 Teachers color-code the accusative in texts, reducing panic and highlighter abuse.
معلمان در متون، مفعول را با رنگ مشخص میکنند و این باعث کاهش وحشت و سوءاستفاده از هایلایت میشود.
💡 In German, Uns means “us” in the dative or accusative case.
در زبان آلمانی، Uns در حالت مفعولی غیرمستقیم یا مفعولی غیرمستقیم به معنای «ما» است.