accrued interest

💡 Borrowers should note that their accrued interest gets added to the principal balance of the consolidated loan.

وام گیرندگان باید توجه داشته باشند که سود انباشته آنها به مانده اصل وام تجمیع شده اضافه می شود.

💡 TVR did not respond to a request for comment, but the company has previously confirmed that it had repaid its £2m loan to the Welsh government along with accrued interest.

شرکت TVR به درخواست اظهار نظر پاسخی نداد، اما این شرکت پیش از این تأیید کرده بود که وام ۲ میلیون پوندی خود را به همراه سود انباشته به دولت ولز بازپرداخت کرده است.

💡 The broker’s note marked “ex int. Friday,” indicating bonds would trade without accrued interest from that settlement date forward.

یادداشت کارگزار با عبارت «روز جمعه» مشخص شده بود که نشان می‌دهد اوراق قرضه از آن تاریخ به بعد بدون احتساب سود انباشته معامله خواهند شد.

💡 Bond quotes excluded accrued interest, so buyers added it at settlement, a detail that routinely trips newcomers.

نرخ‌های اوراق قرضه شامل سود انباشته نمی‌شد، بنابراین خریداران آن را در زمان تسویه حساب اضافه می‌کردند، نکته‌ای که معمولاً تازه‌واردان را گیج می‌کند.

💡 We calculated accrued interest precisely to avoid disputes over pennies that become enemies.

ما سود انباشته را دقیقاً محاسبه کردیم تا از اختلافات بر سر سکه‌هایی که به دشمنی تبدیل می‌شوند، جلوگیری کنیم.