accordion pleats

💡 In accordion pleats and intricate appliqué, Cate Blanchett wore a bullet bra with butterfly wings.

کیت بلانشت با پلیسه‌های آکاردئونی و تکه‌دوزی‌های پیچیده، سوتین گلوله‌ای با بال‌های پروانه‌ای پوشیده بود.

💡 Photographer Ashley Noelle records Los Angeles for posterity with a large view camera — the old-fashioned-looking kind with the accordion pleats known as a bellows.

عکاس اشلی نوئل، لس‌آنجلس را برای آیندگان با یک دوربین با نمای بزرگ ثبت می‌کند - از نوع قدیمی با چین‌های آکاردئونی که به عنوان بلو شناخته می‌شود.

💡 With white faux suspenders appliquéd over a gray rib-knit crewneck T-shirt bodice, Public School’s Aislyn short-sleeve dress has a lower skirt of white and navy crepe accordion pleats.

لباس آستین کوتاه آیسلین از پابلیک اسکول، با بندهای مصنوعی سفید که روی بالاتنه تی‌شرت یقه گرد خاکستری دوخته شده، دامن پایینی‌اش پلیسه‌های آکاردئونی کرپ سفید و سرمه‌ای دارد.

💡 The skirt’s accordion pleats survived travel miraculously, emerging from luggage with mathematical crispness and smug dignity.

چین‌های آکاردئونی دامن به طرز معجزه‌آسایی در طول سفر سالم ماندند و با ظرافت و وقاری مثال‌زدنی از چمدان بیرون آمدند.

💡 Costumes with accordion pleats delighted children, who twirled until dizziness negotiated a truce with delight.

لباس‌هایی با چین‌های آکاردئونی، کودکان را خوشحال می‌کرد، و آنها آنقدر می‌چرخیدند تا سرگیجه باعث می‌شد با خوشحالی آتش‌بس برقرار شود.

💡 She ironed accordion pleats with a towel barrier, preserving texture while taming chaos.

او پلیسه‌های آکاردئونی را با یک حوله اتو کرد و ضمن حفظ بافت، آشفتگی را رام کرد.