accomplishment

💡 Her knowledge of foreign languages is among her many accomplishments.

آشنایی او با زبان‌های خارجی از جمله دستاوردهای فراوان اوست.

💡 Rumors and professional jealousy can cause organizational jaundice, tinting every accomplishment the wrong color until someone resets expectations with transparent metrics and timely recognition.

شایعات و حسادت‌های حرفه‌ای می‌توانند باعث ایجاد زردی سازمانی شوند و هر دستاوردی را تا زمانی که کسی انتظارات را با معیارهای شفاف و قدردانی به موقع تنظیم نکند، رنگ و بوی اشتباه بدهند.

💡 We reframed accomplishment as consistent practice rather than viral moments, protecting morale when progress looked incremental.

ما دستاوردها را به عنوان یک تمرین مداوم به جای لحظات ویروسی تعریف کردیم و از روحیه افراد در مواقعی که پیشرفت تدریجی به نظر می‌رسید، محافظت کردیم.

💡 Finishing the shelter felt like accomplishment measured in shade, smiles, and the sudden hush of dogs sleeping contentedly.

تمام کردن پناهگاه مثل یک دستاورد بود که در سایه، لبخند و سکوت ناگهانی سگ‌هایی که با رضایت خوابیده بودند، اندازه‌گیری می‌شد.

💡 The framed certificate hangs crooked, a charming reminder that accomplishment and humility coexist nicely.

گواهی قاب‌شده کج آویزان است، یادآوری جذابی که نشان می‌دهد موفقیت و فروتنی به زیبایی در کنار هم قرار می‌گیرند.

💡 With dyslexia, audiobooks and structured literacy turn reading from dread into daily accomplishment.

با وجود اختلال خواندن (دیسلکسی)، کتاب‌های صوتی و سوادآموزی ساختاریافته، خواندن را از یک کار ترسناک به یک دستاورد روزانه تبدیل می‌کنند.