accomplish

💡 “Exceptionally accomplished, she held multiple degrees, but her proudest achievement was earning her law degree.”

«او با موفقیت‌های استثنایی، چندین مدرک تحصیلی داشت، اما افتخارآمیزترین دستاوردش کسب مدرک حقوق بود.»

💡 And as the company is still growing at a healthy clip, margin expansion can be accomplished without cost cutting, but through cost maintenance.

و از آنجایی که شرکت هنوز با سرعت مناسبی در حال رشد است، افزایش حاشیه سود می‌تواند بدون کاهش هزینه‌ها، بلکه از طریق حفظ هزینه‌ها انجام شود.

💡 Thus far, Team Europe has been able to accomplish that feat much more frequently than Team World — and holds an all-time 5-2 edge in Laver Cup play.

تاکنون، تیم اروپا توانسته است این موفقیت را بسیار بیشتر از تیم جهان به دست آورد - و رکورد تاریخی برتری ۵-۲ در بازی‌های جام لیور را در اختیار دارد.

💡 We can accomplish more by narrowing scope, celebrating completed work rather than fantasizing about heroic marathons that collapse predictably.

ما می‌توانیم با محدود کردن دامنه‌ی کارها، و جشن گرفتن کارهای انجام‌شده به جای خیال‌پردازی در مورد ماراتن‌های قهرمانانه‌ای که به‌طور پیش‌بینی‌شده‌ای شکست می‌خورند، به دستاوردهای بیشتری دست یابیم.

💡 To accomplish the migration, engineers rehearsed cutovers repeatedly until checklists felt boring and reliable.

برای انجام این مهاجرت، مهندسان بارها و بارها مراحل حذف را تمرین کردند تا چک لیست‌ها خسته‌کننده و قابل اعتماد به نظر برسند.

💡 Teachers accomplish wonders with predictable routines, patient feedback, and snacks that soften rough days.

معلمان با روال‌های قابل پیش‌بینی، بازخورد بیمار و میان وعده‌هایی که روزهای سخت را نرم می‌کنند، شگفتی‌ها را رقم می‌زنند.