accepting house

💡 Even then, Cheney still might have had a chance to remain in Congress, until she took the unusual step of accepting House Speaker Nancy Pelosi’s appointment to the Jan. 6 committee.

حتی در آن زمان، چنی هنوز هم می‌توانست شانسی برای ماندن در کنگره داشته باشد، تا زمانی که در اقدامی غیرمعمول، انتصاب نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان، را در کمیته ششم ژانویه پذیرفت.

💡 Despite the pushback, Ms. Cheney bucked her party again by accepting House Speaker Nancy Pelosi’s appointment to a select committee investigating the events of Jan. 6.

با وجود این مخالفت‌ها، خانم چنی با پذیرش انتصاب نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان، به عنوان عضوی از یک کمیته منتخب برای بررسی وقایع ۶ ژانویه، بار دیگر در مقابل حزب خود ایستاد.

💡 Liz Cheney of Wyoming and Adam Kinzinger of Illinois from accepting House Speaker Nancy Pelosi’s appointment to the committee, which is scheduled to hold its first hearing Tuesday.

لیز چنی از وایومینگ و آدام کینزینگر از ایلینوی از پذیرش انتصاب نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان، به این کمیته که قرار است اولین جلسه استماع خود را روز سه‌شنبه برگزار کند، خودداری کردند.

💡 The accepting house endorsed the bill, smoothing international trade by lending its reputation to unfamiliar counterparties.

دفتر پذیرش، این لایحه را تأیید کرد و با وام دادن اعتبار خود به طرف‌های ناآشنا، تجارت بین‌المللی را روان‌تر ساخت.

💡 Regulations reshaped how an accepting house manages risk, demanding clearer disclosures for investors.

مقررات، نحوه مدیریت ریسک توسط یک موسسه پذیرنده را تغییر شکل داده و خواستار افشای اطلاعات واضح‌تر برای سرمایه‌گذاران شده است.

💡 A history of the accepting house revealed networks of trust underlying seemingly impersonal markets.

تاریخچه‌ی خانه‌ی پذیرنده، شبکه‌های اعتماد زیربنایی بازارهای به ظاهر غیرشخصی را آشکار کرد.