accepting

💡 Grimacing through the last repetitions, he learned respect for form, accepting progress requires patience more than heroic, injury-prone effort.

او که در تکرارهای آخر اخم کرده بود، یاد گرفت که به فرم احترام بگذارد و پذیرش پیشرفت، بیش از تلاش قهرمانانه و مستعد آسیب‌دیدگی، به صبر نیاز دارد.

💡 Our neighbor, Mr. Coulter, sharpens skates every winter, accepting payment in cookies and neighborhood gossip nobody else hears first.

همسایه ما، آقای کولتر، هر زمستان اسکیت‌هایش را تیز می‌کند و در ازای آن کلوچه و شایعات محله را که هیچ‌کس اول نمی‌شنود، دریافت می‌کند.

💡 We are no longer accepting paper forms; online submissions reduce errors and speed confirmations without sacrificing accessibility.

ما دیگر فرم‌های کاغذی را نمی‌پذیریم؛ ارسال آنلاین فرم‌ها خطاها را کاهش می‌دهد و بدون کاهش دسترسی، تأیید را سرعت می‌بخشد.

💡 After an hour of slides, he finally reached the heart of the matter: staffing, timelines, and which risks we’re actually accepting.

بعد از یک ساعت ارائه اسلاید، بالاخره به اصل موضوع رسید: استخدام نیرو، جدول زمانی و اینکه واقعاً کدام ریسک‌ها را می‌پذیریم.

💡 She made a "courageous" career change, accepting uncertainty as tuition for skills she had long wanted to learn.

او تغییر شغلی «شجاعانه‌ای» انجام داد و عدم قطعیت را به عنوان آموزش مهارت‌هایی که مدت‌ها می‌خواست یاد بگیرد، پذیرفت.

💡 We’re accepting applications from community organizers, not just polished résumés with corporate gloss.

ما درخواست‌های سازمان‌دهندگان اجتماعی را می‌پذیریم، نه فقط رزومه‌های شیک و براق با ظاهر شرکتی.

💡 By accepting help, he finished the project without burnout, discovering collaboration’s quiet joy.

با پذیرش کمک، او پروژه را بدون فرسودگی شغلی به پایان رساند و لذت آرام همکاری را کشف کرد.

💡 He owns the decision fully, accepting trade-offs without blaming market weather.

او کاملاً مسئولیت این تصمیم را بر عهده دارد و بدون سرزنش جو بازار، بده‌بستان‌ها را می‌پذیرد.

💡 We planted trees for good, accepting future shade as interest on today’s labor.

ما برای همیشه درخت کاشتیم و سایه‌ی آینده را به عنوان بهره‌ای از کار امروز پذیرفتیم.

💡 We budgeted tuition and housing before accepting the offer.

ما قبل از پذیرش پیشنهاد، شهریه و مسکن را بودجه‌بندی کردیم.