ABTA

💡 It is unlikely any change will be implemented by the summer, travel organisation Abta told BBC Verify.

سازمان مسافرتی Abta به بی‌بی‌سی وریفای گفت بعید است که تا تابستان تغییری اعمال شود.

💡 Whether UK passengers will avoid a border guard altogether will depend on the technology at each border crossing, Abta says.

Abta می‌گوید اینکه آیا مسافران بریتانیایی به‌طور کامل از مواجهه با ماموران مرزی اجتناب خواهند کرد یا خیر، به فناوری موجود در هر گذرگاه مرزی بستگی دارد.

💡 The group will have industry representation from Jet2, Virgin Atlantic, Ryanair, BA and travel association ABTA, as well as London Stansted, East Midlands, Manchester and Glasgow airports.

این گروه نمایندگانی از شرکت‌های هواپیمایی Jet2، Virgin Atlantic، Ryanair، BA و انجمن مسافرتی ABTA و همچنین فرودگاه‌های London Stansted، East Midlands، Manchester و Glasgow خواهد داشت.

💡 Booking through ABTA members reassured nervous travelers, who valued dispute resolution and transparent protection when plans unraveled unexpectedly.

رزرو از طریق اعضای ABTA به مسافران مضطرب اطمینان خاطر داد، چرا که آنها برای حل اختلاف و محافظت شفاف در مواقعی که برنامه‌ها به طور غیرمنتظره‌ای به هم می‌ریزند، ارزش قائل بودند.

💡 The brochure displayed the ABTA logo prominently, signaling compliance with standards beyond cheerful stock photos.

این بروشور لوگوی ABTA را به طور برجسته نمایش می‌داد که نشان‌دهنده‌ی رعایت استانداردهایی فراتر از عکس‌های شاد و آماده بود.

💡 After cancellations, the ABTA guidance helped us navigate refunds calmly instead of venting into hold music.

پس از لغو پروازها، راهنمایی‌های ABTA به ما کمک کرد تا به جای اینکه با لحنی گرفته و بی‌هدف به استقبال بلیت‌های معوقه برویم، با آرامش مراحل بازپرداخت را طی کنیم.