abscisic acid

💡 The engineering process begins with a protein called abscisic acid, or ABA, that helps plants acclimate to stressful changes in the environment.

فرآیند مهندسی با پروتئینی به نام اسید آبسیزیک یا ABA آغاز می‌شود که به گیاهان کمک می‌کند تا با تغییرات استرس‌زای محیطی سازگار شوند.

💡 Evergreens don’t lose their foliage, but they do crank up production of abscisic acid, or ABA, the hormone that triggers leaf fall in deciduous trees.

درختان همیشه سبز شاخ و برگ خود را از دست نمی‌دهند، اما تولید اسید آبسیزیک یا ABA را افزایش می‌دهند، هورمونی که باعث ریزش برگ در درختان برگ‌ریز می‌شود.

💡 The older trees had lower levels of a growth hormone called indole-3-acetic acid and higher levels of a growth-inhibiting hormone called abscisic acid.

درختان مسن‌تر سطوح پایین‌تری از هورمون رشد به نام ایندول-۳-استیک اسید و سطوح بالاتری از هورمون مهارکننده رشد به نام آبسیزیک اسید داشتند.

💡 Researchers have worked out that such seeds resist germination by maintaining a certain balance of two plant hormones—abscisic acid and gibberellin—inside the seed.

محققان دریافته‌اند که چنین دانه‌هایی با حفظ تعادل خاصی از دو هورمون گیاهی - اسید آبسیزیک و جیبرلین - در داخل دانه، در برابر جوانه‌زنی مقاومت می‌کنند.

💡 The horticulture lab sprayed abscisic acid on seedlings, then tracked germination delays and root architecture changes with time-lapse imaging and simple, student-built moisture sensors.

آزمایشگاه باغبانی، اسید آبسیزیک را روی نهال‌ها اسپری کرد، سپس با تصویربرداری زمان‌گریز و حسگرهای رطوبت ساده‌ای که توسط دانش‌آموزان ساخته شده بود، تأخیر در جوانه‌زنی و تغییرات معماری ریشه را ردیابی کرد.

💡 Grapevines synthesized abscisic acid as berries ripened, subtly shifting sugar transport and flavor, which the winemaker monitored alongside canopy management decisions.

انگورها همزمان با رسیدن میوه‌ها، اسید آبسیزیک را سنتز می‌کردند که به طور نامحسوسی انتقال قند و طعم را تغییر می‌داد، که شراب‌ساز در کنار تصمیمات مدیریت تاج درخت، آن را زیر نظر داشت.