ablator

💡 The capsule’s ablator charred into a protective plume, a sacrificial hero absorbing energy as sensors logged temperature spikes calmly.

دستگاه فرسایش کپسول به یک توده محافظ تبدیل شد، یک قهرمان فداکار در حالی که حسگرها به آرامی افزایش دما را ثبت می‌کردند، انرژی را جذب می‌کرد.

💡 Choosing an ablator involves chemistry, machining tolerances, and how the material fails under real, chaotic heat.

انتخاب یک ابلیتور شامل شیمی، تلرانس‌های ماشینکاری و نحوه‌ی شکست ماده تحت گرمای واقعی و آشفته است.

💡 Technicians inspected the ablator tiles for cracks, replacing suspect pieces before a costly full-scale test.

تکنسین‌ها کاشی‌های تخریب‌کننده را از نظر ترک بررسی کردند و قطعات مشکوک را قبل از یک آزمایش پرهزینه در مقیاس کامل جایگزین کردند.