Abiathar

💡 The corrections officer, Luis J. Privado, 23, was allegedly paid by co-defendant Abiathar A. Vance, 40, to drive Vance and the teen to and from Frederick, Md., late last year, said Lt.

ستوان دوم گفت، ظاهراً افسر زندان، لوئیس جی. پرایوادو، ۲۳ ساله، از متهم دیگر، ابیاتار ای. ونس، ۴۰ ساله، پول گرفته بود تا ونس و نوجوان را اواخر سال گذشته به فردریک، مریلند، ببرد و برگرداند.

💡 Kirk Henneberry tells The Washington Post that 23-year-old Luis J. Privado was paid by 40-year-old Abiathar A. Vance to drive Vance and the teenager to and from Frederick, Maryland, late last year.

کرک هنبری به واشنگتن پست می‌گوید که لوئیس جی. پرایوادو ۲۳ ساله، اواخر سال گذشته توسط ابیاتار ای. ونس ۴۰ ساله استخدام شده بود تا ونس و نوجوان را به فردریک، مریلند ببرد و از آنجا برگرداند.

💡 The charged the man, 39-year-old Abiathar Vance, with three counts of human trafficking.

این مرد، ابیاتار ونس ۳۹ ساله، را به سه فقره قاچاق انسان متهم کرد.

💡 The account mentions Abiathar seeking refuge, a narrative that complicates simplified portrayals of loyalty during a turbulent succession.

در این روایت از ابیاتار به عنوان پناهنده یاد شده است، روایتی که تصویرسازی‌های ساده‌شده از وفاداری را در طول یک جانشینی آشفته پیچیده می‌کند.

💡 Scholars debate whether Abiathar appears consistently across sources or represents stitched traditions with different editorial aims.

محققان در مورد اینکه آیا ابیاتار به طور مداوم در منابع ظاهر می‌شود یا نمایانگر روایات تلفیقی با اهداف ویرایشی مختلف است، بحث می‌کنند.

💡 A footnote compares Abiathar with contemporary figures, urging readers to consider how memory and power shape sacred histories.

پاورقی، ابیاتار را با چهره‌های معاصر مقایسه می‌کند و خوانندگان را ترغیب می‌کند تا در نظر بگیرند که چگونه خاطره و قدرت، تاریخ‌های مقدس را شکل می‌دهند.