abed

💡 After twelve hours traveling, I collapsed abed with a paperback and earplugs, grateful for quiet hallways and a mercifully firm mattress.

بعد از دوازده ساعت سفر، با یک کتاب جلد شومیز و گوش‌گیر، در حالی که سپاسگزار راهروهای آرام و تشکی به طرز معجزه‌آسایی سفت بودم، روی تخت ولو شدم.

💡 On winter mornings, coffee delivered abed feels like a tiny luxury that changes the tone of the whole day.

صبح‌های زمستانی، قهوه‌ای که در رختخواب تحویل داده می‌شود، حس یک کالای لوکس کوچک را دارد که حال و هوای کل روز را تغییر می‌دهد.

💡 The cat kneaded my legs abed, then claimed the warmest spot while I negotiated for blanket territory.

گربه پاهایم را ورز داد، سپس در حالی که من برای قلمرو پتو تلاش می‌کردم، گرم‌ترین نقطه را اشغال کرد.