افرادها

🌐 اعضای آن

این صورت در عربی معیار رایج نیست و بیشتر شبیه ساخت فارسی با واژه عربی «افراد» است. اگر منظور «أفرادها» باشد، یعنی «افرادِ آن / آنها»؛ یعنی اعضا یا اشخاصِ مربوط به یک گروه، سازمان یا مجموعه.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرسنل آنها

📌 افراد

📌 افسران

📌 عضو خانواده

📌 اعضای آن

جمله سازی با افرادها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دعمت الأسرةُ افرادها في مواجهة المرض حتى تحسنت أحوالهم.

خانواده از اعضای خود در مواجهه با بیماری حمایت کردند تا اینکه وضعیتشان بهبود یافت.

💡 رتبت الأمّ افرادها في الصباح قبل الذهاب إلى المدرسة والعمل.

مادر صبح‌ها قبل از رفتن به مدرسه و محل کار، اعضای خانواده‌اش را مرتب می‌کرد.

💡 تعرفت على افرادها بعد سنوات من الغياب الطويل والسفر المتكرر.

من بعد از سال‌ها غیبت طولانی و سفرهای مکرر، با اعضای آن آشنا شدم.

💡 إذ اعتقلت الشرطة يوم الخميس الماضي رجلا القى قنابل يدوية واطلق النار على افرادها قرب مكتب رئيس الوزراء.

پنجشنبه گذشته، پلیس مردی را که نارنجک دستی پرتاب کرده و به سمت مأموران در نزدیکی دفتر نخست وزیر آتش گشوده بود، دستگیر کرد.

💡 أدناه نبذة عن عائلة ترامب والأدوار التي قد يتولاها كل فرد من افرادها في الادارة.

در زیر خلاصه‌ای از خانواده ترامپ و نقش‌هایی که هر یک از اعضا ممکن است در دولت ایفا کنند، آمده است.

کلمات مرتبط