اغفر

💡 ‬اغفر لماري كل كلمة من كلماتها وسامحها واغمر هفواتها بأنوارك القدسية‪.

مریم را به خاطر هر کلمه‌ای که گفته است ببخش، او را عفو کن و اشتباهاتش را در نور مقدس خود بپوشان.

💡 ‬رفع الكاهن يديه راجيا الرحمة وقال بصوت‬ ‫مرتعش «أرجوك يا سيدي الرحمة اغفر يل‪».

کشیش دستانش را بالا برد و با التماس طلب رحمت کرد و با صدای لرزان گفت: «ای پروردگار من، لطفاً مرا ببخش و بیامرز.»

💡 وقف الإمام في آخر الخطبة وقال: فاللهم اغفر لنا وارحمنا واهدنا إلى الصراط المستقيم.

در پایان خطبه، امام برخاست و فرمود: خدایا، ما را ببخش و بیامرز و ما را به راه راست هدایت کن.

💡 قلتُ في الدعاء: الهي يا رحيم، اغفر لنا ما مضى من تقصيرنا.

در دعا گفتم: ای خدای مهربان، کوتاهی‌های گذشته ما را ببخش.

💡 عندما يُسيء اليّ شخص ما، يجب علي أن اغفر له.

وقتی کسی به من بدی می‌کند، باید او را ببخشم.

💡 ولكن أنا لا يمكن أن اغفر لمن يمزح مع خطيبي.

اما من نمی‌توانم کسی را که با نامزدم شوخی می‌کند، ببخشم.