یستطیع

💡 يستطيع الناس أن اتعايش مع الظروف الصعبة إذا تعاونوا.

مردم اگر همکاری کنند می‌توانند با شرایط سخت کنار بیایند.

💡 هنا من يستطيع مساعدتي في حمل هذه الصناديق الثقيلة؟

کی اینجا می‌تونه کمکم کنه این جعبه‌های سنگین رو حمل کنم؟

💡 لايّ موظفٍ في الشركة يستطيع الوصول إلى هذا الملف.

هر کارمندی در شرکت می‌تواند به این فایل دسترسی داشته باشد.

💡 إذا أفرط الطالب في السهر، فلن يستطيع التركيز في الدرس في الصباح.

اگر دانش آموزی تا دیروقت بیدار بماند، صبح نمی تواند روی درس تمرکز کند.

💡 من في الفريق يستطيع إنهاء هذا العمل قبل الغروب؟

چه کسی در تیم می‌تواند این کار را قبل از غروب آفتاب تمام کند؟

💡 من بد فلا يستطيع أحدٌ أن ينجح دون تدريبٍ يوميٍّ مستمر.

بدون شک هیچ کس بدون تمرین مداوم و روزانه نمی‌تواند موفق شود.

💡 يحب الموظف أن يبقى مكتبه نظيفًا ومرتبًا حتى يستطيع التركيز طوال اليوم.

یک کارمند دوست دارد دفترش تمیز و مرتب باشد تا بتواند در طول روز تمرکز داشته باشد.

💡 أعلن الطبيب أن المريض يستطيع الخروج من المستشفى غدًا بعد تحسن حالته الصحية.

پزشک معالج اعلام کرد که بیمار می‌تواند فردا پس از بهبود وضعیت سلامتی‌اش بیمارستان را ترک کند.

💡 لا يستطيع الأطفال اللعب طويلًا تحت احلارة القاسية.

بچه‌ها نمی‌توانند مدت زیادی زیر گرمای شدید بازی کنند.

💡 في الظروف الحالية، لا أظن أن أحد يستطيع حل المشكلة بسرعة.

با شرایط فعلی، فکر نمی‌کنم کسی بتواند به سرعت مشکل را حل کند.

💡 لم أجد أحد يستطيع شرح هذه المسألة أفضل من الأستاذ.

من کسی را پیدا نکردم که بتواند این مسئله را بهتر از استاد توضیح دهد.