استطعت

💡 حدث لو اتصلت بي مبكرًا، لكنت استطعت مساعدتك قبل سفرك.

اگر زودتر با من تماس گرفته بودید، می‌توانستم قبل از سفر به شما کمک کنم.

💡 ‬و ن استطعت أن أت ر بصلحيل للأ الكرام‬ ‫التي لعديهص وم أجبد لهبص مبن دا ‪.

و توانستم برای مردم شریفی که مشکل دارند، راه حلی بیاورم و برایشان راه حل پیدا کنم.

💡 ‫كيف استطعت أن تاخذني مني إليك دون ايا لطف‬ ‫وحتى دون استئذان؟

چطور تونستی بدون هیچ لطفی و حتی بدون اجازه گرفتن، من رو از خودم به خودت ببری؟

💡 ‬و لكنني استطعت ذلك بعد جهود كبيرة و محاوالت كثيرة‪

اما من بعد از تلاش‌ها و کوشش‌های فراوان توانستم این کار را انجام دهم.

💡 ليتني استطعت مساعدته أكثر، فقد كان يمر بظروف صعبة جدًا.

کاش می‌توانستم بیشتر به او کمک کنم، چون شرایط بسیار سختی را می‌گذراند.

💡 ‫ح ويمن ُح الناس‬ ‫الزمان لعله يفو ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ابتسامتك لوحه اتأملها‬ ‫ف وهللا لو استطعت لجعلتُ من‬ ‫ِ‬ ‫همساتك مدينةٌ مليئةٌ‬ ‫صباح ومساءٍ

و زمان به مردم توانایی ابراز وجود می‌دهد، شاید این نقاشی‌ای باشد که من در موردش فکر می‌کنم. به خدا قسم، اگر می‌توانستم، زمزمه‌های تو را شهری پر از آنها می‌کردم، صبح و شام.

💡 ‬في أنني استطعت أن‬ ‫َ‬ ‫المخيف الذي يقول لنا دائ ًما‪:‬‬ ‫ت الكثيف ِة التي‬ ‫ كيف ستتذكر وتربط بينَ كل تلك المعلوما ِ‬‫سها في الكلية اآلن بعد التخرج؟

نکته ترسناکی که همیشه به ما می‌گوید: چطور بعد از فارغ‌التحصیلی، تمام آن اطلاعاتی را که در دانشگاه آموخته‌اید، به خاطر خواهید آورد و به هم ربط خواهید داد؟

💡 صبرتُ على الغربة سنواتٍ طويلةٍ حتى استطعت أن أحقق هدفي أخيرًا.

سال ها دوری از خانه را تحمل کردم تا بالاخره توانستم به هدفم برسم.

💡 كانت ليلتي طويلة بسبب التفكير في الامتحان، لكنني استطعت أخيرًا أن أنام.

شبم به خاطر فکر کردن به امتحان طولانی شد، اما بالاخره توانستم بخوابم.

💡 كن ما استطعت أمينًا في عملك، فالثقة تُبنى بالأفعال لا بالأقوال.

تا جایی که می‌توانید در کارتان صادق باشید، زیرا اعتماد با عمل ساخته می‌شود، نه با حرف.

💡 ‫لقد استطعت بالتأمل الصعب المعقد الوصول إلى حالة الموت‬ ‫ولكن لم أكمل احتضاري‬ ‫الزال فى المرئي ما يثيرني‬ ‫‪.

از طریق مراقبه دشوار و پیچیده، توانستم به حالت مرگ برسم، اما مرگم را کامل نکردم و آنچه قابل مشاهده است مرا هیجان‌زده می‌کند.

💡 أخيرًا استطعت الوصول إلى البيت بعد رحلة طويلة ومزدحمة جدًا.

بالاخره بعد از یه سفر طولانی و پر از استرس به خونه رسیدم.