یال
🌐 یال
این شکل بهتنهایی در عربی معیار معمول نیست و احتمال دارد منظور يال در برخی لهجهها یا بخشی از واژهای دیگر باشد. در عربی فصیح، این صورت بهتنهایی معنای مشخص و رایج ندارد و برای معنا باید در متن دید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ییل
جمله سازی با یال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وقف یال المتهم أمام القاضي منتظرًا الحكم النهائي.
متهم، یال، در انتظار حکم نهایی در برابر قاضی ایستاد.
💡 سمعنا یال الجبل من بعيد لأن الرياح كانت شديدة جدًا.
ما صدای کوه را از دور میشنیدیم چون باد خیلی شدیدی میوزید.
💡 في هذه المنطقة، يقول الناس یال المكان للدلالة على الجانب أو الناحية.
در این منطقه، مردم برای نشان دادن سمت یا جهت میگویند «یال المکان».