يهتک
🌐 اشک میریزد.
يهتک یعنی «میدَرَد»، «میشکند» یا «حرمت را میدَرَد». این فعل از ریشهٔ هتكَ / يهتكُ است و دو کاربرد مهم دارد: یکی در معنای فیزیکیِ پارهکردن یا دریدن، و دیگری در معنای اخلاقی و اجتماعیِ هتک حرمت، یعنی شکستن احترام، آبرو یا قداستِ چیزی. این واژه اغلب بار منفی و شدید دارد.
جمله سازی با يهتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أتمكن من التحقق من كلمة يهتک بصيغتها هذه في الفصحى الشائعة.
من نتوانستم کلمه «یهتک» را به این شکل در عربی رایج و استاندارد تأیید کنم.