يخرق

💡 ‬لم يخرق صدري ال هواء صيفي وال هواء بارد‬ ‫أريد أن أخرج من جسدي وأتأمله‪.

نه هوای تابستان و نه هوای سرد به سینه‌ام نفوذ نکرده است. می‌خواهم از بدنم بیرون بیایم و در آن تأمل کنم.

💡 وتعدد المتنافسين يجب ان لا يخرق هذه القاعدة.

تعداد رقبا نباید این قانون را نقض کند.

💡 هذا السلوك يخرق القاعدة الأساسية التي اتفق عليها الجميع مسبقًا.

این رفتار، قانون اساسی‌ای را که همه قبلاً بر سر آن توافق کرده بودند، نقض می‌کند.

💡 الضوء القوي يخرق الغرفة من خلال النافذة المفتوحة في الصباح.

نور شدید صبح از طریق پنجره باز به داخل اتاق نفوذ می‌کند.

💡 لا يجوز لأحدٍ أن يخرق القانونَ ثم يطلب المعاملة الخاصة.

هیچ‌کس نمی‌تواند قانون را زیر پا بگذارد و سپس خواستار برخورد ویژه شود.

💡 العامل يخرق الورقة بحذر ليصنع فتحة صغيرة في منتصفها.

کارگر با دقت کاغذ را سوراخ می‌کند تا سوراخ کوچکی در وسط آن ایجاد شود.