ينفع

🌐 مفید است

این واژه از ریشه «نفع» است و به معنی «سود می‌رساند، مفید است، فایده دارد» می‌باشد. در کاربردهای مختلف، برای چیزی به کار می‌رود که اثر مثبت و سودمند داشته باشد. در فارسی ساده‌ترین برابر آن «سود دادن» یا «مفید بودن» است.

جمله سازی با ينفع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ما أعجبني في أبي وأمي أنهما اشتريا ما ينفع فقط‪

چیزی که در مورد پدر و مادرم تحسین می‌کردم این بود که آنها فقط چیزهایی را می‌خریدند که مفید بود.

💡 قلته ما ينفع هنا، لأن الوقت لا يسمح بالتفاصيل الطويلة.

گفتم که اینجا نمی شود، چون وقت اجازه جزئیات طولانی را نمی دهد.

💡 فٱعلمْ أن للوقتِ قيمةً كبيرةً، ومن ضيعه ندم حين لا ينفع الندم.

بدان که وقت ارزش بسیار دارد و هر که آن را هدر دهد، زمانی پشیمان خواهد شد که پشیمانی سودی ندارد.

💡 شيخ قال للطلاب: العلم لا ينفع بلا أخلاق حسنة.

شیخی به طلاب گفت: علم بدون اخلاق نیکو فایده‌ای ندارد.

💡 ‫ولما روحوا قالت روني ‪ :‬وليد هو ينفع ما أرحش معاك‬ ‫النهاردة؟

وقتی رفتند، رونی گفت: ولید، اشکالی ندارد اگر امروز با تو نیایم؟

💡 ‬مل ينفع معي دواء‬ ‫الطبيب وال دواء الطب البديل‪

نه داروهای دکتر و نه طب جایگزین هیچ کدام برای من مؤثر نبوده‌اند.

💡 شد حيلک وابدأ المذاكرة اليوم، لأن الامتحان قريب ولن ينفع التأجيل بعد الآن.

همین امروز خودتان را جمع و جور کنید و درس خواندن را شروع کنید، چون امتحان نزدیک است و دیگر خبری از تاخیر نخواهد بود.

💡 هذا الدواء ينفع كثيرًا في تخفيف الألم إذا استُخدم في الوقت المناسب.

این دارو اگر در زمان مناسب استفاده شود، در تسکین درد بسیار مؤثر است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران