يَنْشُد
🌐 او آواز میخواند
از ریشه ن-ش-د و به معنی «طلب کردن، جستوجو کردن، خواستن» یا در برخی کاربردها «سرودن / خواندن» است. يَنْشُد یعنی «او میطلبد / میپرسد / جستوجو میکند». همچنین در عربی أنشد میتواند به معنی «شعر خواند» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جستجو کردن
📌 به دنبال آن است که
📌 آواز میخواند
📌 آواز خواندن
📌 شعارها
جمله سازی با يَنْشُد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كثير من الناس ينشد ون النجاحَ بالعمل الجادّ والصبر.
بسیاری از افراد با تلاش و صبر به دنبال موفقیت هستند.
💡 وقال ابن العربي: وال ينشد في المساجد الضالة إجماعاً.
ابن عربی میگوید: «اجماع بر این است که خواندن شعر در مساجد گمراه حرام است.»
💡 في المساء ينشد الفنانُ أغنيةً جميلةً أمام الجمهور.
عصر، این هنرمند آهنگ زیبایی را در مقابل تماشاگران میخواند.
💡 ينشد الطالبُ المساعدةَ من أستاذه عندما يواجه صعوبة في الفهم.
دانشآموز وقتی در فهم مطلبی با مشکل مواجه میشود، از معلم خود کمک میگیرد.