يمنيات

💡 في السوق القديمة رأيتُ منتجات يمنيات مصنوعة يدويًا بدقة عالية.

در بازار قدیمی، محصولات یمنی را دیدم که با دقت بالا و به صورت دستی ساخته شده بودند.

💡 وتحاول نساءٌ يمنيات أخريات التخفيف من آثار النزاع بأفضل طريقة ممكنة.

دیگر زنان یمنی در تلاشند تا به بهترین شکل ممکن اثرات درگیری را کاهش دهند.

💡 حضرتُ معرضًا يضم أعمالًا يمنيات شابات من مختلف المحافظات.

من در نمایشگاهی شرکت کردم که آثار زنان جوان یمنی از استان‌های مختلف را به نمایش می‌گذاشت.

💡 شاركت يمنيات كثيرات في الفعالية الثقافية التي أُقيمت أمس.

بسیاری از زنان یمنی در این رویداد فرهنگی که دیروز برگزار شد، شرکت کردند.

💡 وارتفعت معدلات تزويج القاصرات أيضا، واليوم تتزوج اثنتان من كل ثلاث فتيات يمنيات قبل أن تبلغن سن 18 عاما.

نرخ ازدواج کودکان نیز افزایش یافته است و امروزه از هر سه دختر یمنی، دو نفر قبل از رسیدن به سن ۱۸ سالگی ازدواج می‌کنند.

💡 وأثار النص مشاكل الأطفال الذين يولدون لأمهات يمنيات متزوجات بأجانب والذين لا يحق لهم الحصول على جنسية أمهاتهم.

این متن، مسئله کودکانی را مطرح کرد که از مادران یمنی ازدواج کرده با خارجی‌هایی که حق داشتن تابعیت مادرانشان را ندارند، متولد شده‌اند.