يقع

💡 ‬و لما‬ ‫أخبروه عن أين يقع بالضبط و بعد أن وصل إلى هناك‪

و وقتی دقیقاً به او گفتند که کجاست، و بعد از اینکه به آنجا رسید

💡 رأى السائق أن الطريق زلت تحت الأمطار، فاسفع بالمكابح قبل أن يقع الحادث.

راننده متوجه شد که جاده به دلیل باران لغزنده است، بنابراین قبل از وقوع تصادف، محکم ترمز کرد.

💡 ‬هل من املمكن أن يقع يف نفس الخطأ الذي وقع فيه ابيه‪.

آیا ممکن است که او هم در همان اشتباهی که پدرش مرتکب شد، گرفتار شود؟

💡 ‫ل من يقع نظره عل ّ‬ ‫في نفس ك ّ‬ ‫كلهم يشمئزون من صورتي‪.

هر کسی که مرا می‌بیند از قیافه‌ام منزجر می‌شود.

💡 مضیفنا يقع في وسط المدينة، ويستقبل الزوار طوال الأسبوع بابتسامة واهتمام كبيرين.

میزبان ما در مرکز شهر واقع شده است و در طول هفته با لبخند و توجه فراوان از بازدیدکنندگان استقبال می‌کند.

💡 تحدث الأب عن الغبن الذي يقع على بعض الموظفين حين لا تُقدَّر جهودهم الحقيقية.

پدر درباره بی‌عدالتی‌ای که در حق برخی از کارمندان می‌شود، زمانی که از زحمات واقعی آنها قدردانی نمی‌شود، صحبت کرد.

💡 طلب المدير من الموظف أن ارع التعليمات بدقة حتى لا يقع أي خطأ إداري.

مدیر از کارمند خواست که دستورالعمل‌ها را دقیقاً دنبال کند تا هیچ خطای اداری رخ ندهد.

💡 وقف السائح أمام الخريطة يسأل: ما البيت الذي يقع قرب المسجد القديم؟

توریست جلوی نقشه ایستاد و پرسید: کدام خانه نزدیک مسجد قدیمی واقع شده است؟

💡 قد يقع العامل في خطأ بسيط إذا لم يراجع التعليمات جيدًا.

اگر کارگر دستورالعمل‌ها را به طور کامل بررسی نکند، ممکن است اشتباه ساده‌ای مرتکب شود.