في يقع
🌐 واقع شده است
این ترکیب به معنی «میافتد»، «رخ میدهد» یا «واقع میشود» است. فعل يقع از ریشهی وقوع و افتادن میآید و هم برای افتادن فیزیکی و هم برای رخ دادن یک حادثه یا اتفاق بهکار میرود. في در اینجا میتواند به معنای «در / هنگام» فهمیده شود.
جمله سازی با في يقع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في يقع المكتب الجديد بجانب محطة القطار لتسهيل الوصول إليه.
دفتر جدید برای دسترسی آسان، در کنار ایستگاه قطار واقع شده است.
💡 في يقع المنزل القديم قرب النهر، لذلك تصل إليه رطوبة كثيرة في الشتاء.
خانه قدیمی در نزدیکی رودخانه واقع شده است، بنابراین در زمستان بسیار مرطوب میشود.
💡 في يقع المتحف في وسط المدينة، وتزوره عائلات كثيرة كل أسبوع.
این موزه در مرکز شهر واقع شده است و هر هفته خانوادههای زیادی از آن بازدید میکنند.