يقتربون

💡 حاول الرجل متنک السؤال عندما رأى الصحفيين يقتربون منه في الشارع.

مرد وقتی دید روزنامه‌نگاران در خیابان به او نزدیک می‌شوند، سعی کرد سؤال بپرسد.

💡 عندما يقتربون من النجاح، يزداد حرصهم على عدم التراجع.

هرچه به موفقیت نزدیک‌تر می‌شوند، عزمشان برای جلوگیری از شکست بیشتر می‌شود.

💡 ظل الناس يقتربون من تبكي ال سيدة محاولين تهدئتها بعد الخبر الصادم.

مردم مدام به زن گریان نزدیک می‌شدند و پس از شنیدن این خبر تکان‌دهنده، سعی می‌کردند او را آرام کنند.

💡 ‫فعندما يقتربون إلى المقر و يكون بيننا و بينهم ثالث كيلومترات‪

وقتی به مقر فرماندهی نزدیک می‌شوند، و بین ما و آنها سه کیلومتر فاصله است،

💡 الأطفال يقتربون من النهر بحذر شديد لأن التيار قوي هناك.

بچه‌ها خیلی با احتیاط به رودخانه نزدیک می‌شوند چون جریان آب آنجا شدید است.

💡 عدل الدفة وهم يقتربون من الميناء، جالسًا براحة في غرفة القيادة.

او سکان را تنظیم کرد، همانطور که به بندر نزدیک می‌شدند و راحت در اتاقک سکان نشسته بود.