اقترب

💡 انذرکم المعلّم من إهمال الواجبات، لأنَّ الامتحان اقترب كثيرًا.

معلم به شما هشدار داد که وظایفتان را نادیده نگیرید، زیرا امتحان بسیار نزدیک است.

💡 حدث ما كلما اقترب موعد الامتحان، فزاد توتر الطلاب داخل الصف.

با نزدیک شدن به تاریخ امتحان، اتفاقی افتاد که باعث افزایش تنش دانش‌آموزان در کلاس درس شد.

💡 سعد بالخبر السار بعد أن عرف أن موعد السفر قد اقترب أخيرًا.

او پس از فهمیدن اینکه بالاخره تاریخ سفر نزدیک شده است، از این خبر خوب خوشحال شد.

💡 هربت الحجلة عندما اقترب منها الأطفال.

کبک وقتی بچه‌ها به او نزدیک شدند، فرار کرد.

💡 قال الأستاذ: الدين فخر يا، اقترب من السبورة ووضح لنا الحل بطريقة أبسط.

معلم گفت: دین مایه افتخار است، به تخته نزدیک شو و راه حل را به صورت ساده تری برای ما توضیح بده.

💡 عندما اقترب الغريب، أكلبوا جميعًا حول البيت بسرعة.

وقتی غریبه نزدیک شد، همه آنها به سرعت در اطراف خانه دویدند.

💡 يا أيها يا، اقترب من الباب إذا سمعتَ اسمك يُنادى.

هی تو، اگه اسمت رو شنیدی، بیا نزدیک‌تر به در.

💡 هاج الثور فجأة عندما اقترب منه الصبي، فابتعد الجميع بحذر شديد.

گاو نر ناگهان وقتی پسر به آن نزدیک شد، آشفته شد، بنابراین همه با احتیاط بسیار از او دور شدند.

💡 بدما اقترب الليل، بدأت العائلات تعود إلى منازلها بسرعة.

با نزدیک شدن به شب، خانواده‌ها به سرعت شروع به بازگشت به خانه‌هایشان کردند.

💡 أهمل دروسه عدة أيام، ثم شعر بالقلق عندما اقترب موعد الامتحان.

او چند روزی از درس خواندن غافل شد، سپس با نزدیک شدن به تاریخ امتحان احساس اضطراب کرد.

💡 ‬أتى إليه أحد‬ ‫اإلطفائيين و اقترب منهما بعض الصحفيين‪

یک آتش‌نشان به او نزدیک شد و چند روزنامه‌نگار هم به آنها نزدیک شدند.

💡 شدّ الفارسُ خطمَ الدابةِ برفقٍ عندما اقترب من بوابة المزرعة.

سوارکار در حالی که به دروازه مزرعه نزدیک می‌شد، به آرامی پوزه حیوان را کشید.

💡 ‬ما أن رأى الرجل‬ ‫النور األول حتى اقترب منه بسرعة إعصارية‪

به محض اینکه مرد اولین نور را دید، با سرعتی طوفانی به آن نزدیک شد.