يفتحون

💡 دخل المعلم الصف، وبعده مباشرة بدأ الطلاب يفتحون دفاترهم استعدادًا للدرس.

معلم وارد کلاس شد و بلافاصله پس از او دانش‌آموزان شروع به باز کردن دفترچه‌هایشان کردند تا برای درس آماده شوند.

💡 في السوق، كان القليل فقط من الباعة يفتحون محلاتهم في الصباح الباكر.

در بازار، فقط تعداد کمی از فروشندگان صبح زود مغازه‌های خود را باز می‌کردند.

💡 توقفت الأمطار حلظا بعد و بدأ الناس يفتحون محالهم من جديد.

باران برای مدتی بند آمد و مردم شروع به بازگشایی مغازه‌هایشان کردند.

💡 وهذا ما يجعلهم يفتحون فمهم ويبتسمون بشكل أقل.

همین باعث می‌شود دهانشان باز بماند و کمتر لبخند بزنند.

💡 يُكرَّم واولوا العلم في كل مجتمع، لأنهم يفتحون أبواب المعرفة للأجيال القادمة.

دانشمندان در هر جامعه‌ای مورد احترام هستند، زیرا درهای دانش را به روی نسل‌های آینده می‌گشایند.

💡 في العطل، يفتحون النوافذَ طوال النهار لتجديد الهواء داخل البيت.

در طول تعطیلات، آنها تمام روز پنجره‌ها را باز می‌کنند تا هوای داخل خانه تازه شود.