يعمل الذي

💡 لا يصح كثيرًا استعمال يعمل الذي هكذا دون تركيب نحوي واضح.

به کار بردن فعل «کار کردن» به این شکل و بدون ساختار دستوری مشخص، خیلی درست نیست.

💡 العدو لا دائما يعمل الذي تريدهم أن يعملون.

دشمن همیشه کاری را که شما می‌خواهید انجام نمی‌دهد.

💡 الشخص الذي يعمل الذي في هذا السياق يحتاج إلى توضيح أكبر في الجملة.

شخصی که در این زمینه کار می‌کند، نیاز به توضیح بیشتر در جمله دارد.

💡 فقط يعمل الذي أخبرتك، وأنت ستكون لطيف.

فقط کاری که بهت گفتم رو انجام بده، اونوقت خوب میشی.

💡 لربما تحتاج شخص ما الذي يعمل الذي أخبرتها وهي إعتقدت بأن صديقها خانها.

شاید همانطور که به او گفته بود، به کسی نیاز دارد که کار کند، و فکر می‌کرد دوست پسرش به او خیانت کرده است.