يعدل

💡 ‫قال كينو وهو يعدل من وضعية نظارته‪:‬‬ ‫‪ ‬ال تقلق‪

کینو در حالی که عینکش را تنظیم می‌کرد، گفت: «نگران نباش.»

💡 كان غالبًا ما يعدل مقبض التروس أثناء الدردشة مع أصدقائه.

او اغلب هنگام گپ زدن با دوستانش، دسته دنده را تنظیم می‌کرد.

💡 ‬يستطيع‬ ‫أنور بك أن يلغي أو يعدل برنامج الزيارات الملكية وفقا لما يراه من‬ ‫اعتبارات األمن‪

انور بیگ می‌تواند برنامه بازدید سلطنتی را بنا به ملاحظات امنیتی خود لغو یا اصلاح کند.

💡 ‬وشموخها يعدل بها إلى االعتزال حتى ال تستمطر نظرات الشفقة‪.

غرورش او را مجبور می‌کند از زندگی عمومی کناره‌گیری کند تا نگاه‌های ترحم‌آمیز را به خود جلب نکند.

💡 لا شيء يعدل والعافية، فهي أساس الراحة والعمل والحياة اليومية.

هیچ چیز با رفاه قابل مقایسه نیست؛ رفاه پایه و اساس استراحت، کار و زندگی روزمره است.

💡 بدافع العادة، كان يعدل نظارته كلما بدأ في القراءة.

از روی عادت، هر وقت شروع به خواندن می‌کرد، عینکش را تنظیم می‌کرد.