يظللون
🌐 سایه میاندازند.
«يظللون» صیغهٔ جمع مذکر مرفوع از «ظلّل» است و یعنی «آنها سایه میاندازند / پوشش میدهند». این شکل برای فاعلان جمع مذکر در حالت عادی بهکار میرود. ترجمهٔ فارسی آن بسته به جمله میتواند «سایه میافکنند» یا «پوشش میدهند» باشد.
جمله سازی با يظللون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يظللون الأطفال أثناء الرحلة المدرسية حتى لا يتعرضوا مباشرة للحر.
آنها در طول سفر مدرسه، بچهها را در سایه قرار میدهند تا مستقیماً در معرض گرما قرار نگیرند.
💡 يظللون المكان ببناء خفيف ومؤقت إلى أن يكتمل المشروع النهائي.
آنها تا زمان تکمیل پروژه نهایی، با یک سازه سبک و موقت، محل را سایه میاندازند.
💡 يظللون الساحة بأقمشة كبيرة خلال المهرجان الصيفي لتخفيف حرارة الشمس.
آنها در طول جشنواره تابستانی با پارچههای بزرگ روی میدان سایه میاندازند تا گرمای خورشید را کاهش دهند.