يظللن

🌐 آنها باقی می‌مانند

«يظللن» صیغهٔ جمع مؤنث مضارع از «ظلّل» است و یعنی «آن‌ها (مؤنث) سایه می‌افکنند / پوشش می‌دهند». این شکل مخصوص فاعلان مؤنث جمع است و در فارسی معمولاً با «آن‌ها» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باقی ماندن

📌 همیشه

جمله سازی با يظللن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 مهما احببنا ان نتظاهر بشيء اّخر النساء الواثقات الاقوياء سوف يظللن لديهم قوه علينا.

مهم نیست چقدر دوست داریم وانمود کنیم که اینطور نیست، زنان با اعتماد به نفس و قوی همچنان بر ما قدرت خواهند داشت.

💡 في المزرعة، يظللن الأشجار الصغيرة حتى تقوى على الحرّ والجفاف.

در مزرعه، درختان جوان را در سایه قرار می‌دهند تا بتوانند در برابر گرما و خشکسالی مقاومت کنند.

💡 ومع ذلك، لا يطبق القانون على عاملات المنازل، اللواتي يظللن غير محميات بموجب قوانين العمل، وهناك الكثير الذي يتعين القيام به للتصدي لقضية الاستغلال في العمل من الناحية العملية.

با این حال، این قانون شامل کارگران خانگی که تحت قوانین کار بدون حمایت باقی می‌مانند، نمی‌شود و برای رسیدگی به مسئله استثمار در محل کار در عمل، اقدامات بسیار بیشتری باید انجام شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران